Drachenzähmen leicht gemacht 1: Wie Hicks die Wikinger von Berk auf den Kopf stellt
Drachenzähmen leicht gemacht 1 ist der Film, mit dem 2010 alles anfing: ein schmächtiger Wikingerjunge, ein Dorf voller Drachenjäger und eine Idee, die alles verändert. Der Animationsfilm von Chris Sanders und Dean DeBlois gehört für mich bis heute zum Besten, was das Familienkino zu bieten hat. Hier erfährst du, worum es geht, wer mitspielt und wo du ihn gerade streamen kannst.
Manche Animationsfilme schaust du einmal und vergisst sie wieder. Drachenzähmen leicht gemacht gehört nicht dazu. Der erste Teil der Reihe kam am 25. März 2010 in die deutschen Kinos und hat seitdem eine treue Fangemeinde aufgebaut, die ihn sich gefühlt jedes Jahr wieder anschaut. Der Grund ist schnell erklärt: Hier steckt echtes Herz drin, dazu Humor, der auch Erwachsene erwischt, und Flugszenen, bei denen du dich unwillkürlich am Sofa festhältst.
Wenn du nach Drachenzähmen leicht gemacht 1 suchst, willst du wahrscheinlich genau diesen Ausgangspunkt der Drachenzähmen leicht gemacht Filmreihe sehen, also den Film, in dem sich die Welt von Berk zum ersten Mal öffnet. Genau um den geht es hier.
Drachenzähmen leicht gemacht (2010)
Worum geht es in Drachenzähmen leicht gemacht 1?
Wir landen auf Berk, einer kleinen Insel hoch oben im Norden. Hier leben Wikinger, die nicht lange fackeln, und das müssen sie auch nicht: Wilde Drachen greifen das Dorf immer wieder an und machen den Bewohnern das Leben zur Hölle. Drachenjagd ist auf Berk deshalb kein Hobby, sondern Alltag und Ehrensache.
Mittendrin steckt Hicks, ein schmächtiger Teenager mit dem ironischen Beinamen „der Hüne“. Er brennt für die Drachenjagd, hat im Umgang mit Waffen aber leider zwei linke Hände. Dumm nur, dass sein Vater ausgerechnet Haudrauf „der Stoische“ ist, Oberhaupt des Stammes und berühmter Drachenjäger. Hicks soll auf der Drachenschule die raue Kampfkunst der Wikinger lernen. Seine eigentliche Stärke liegt allerdings woanders: Er ist ein pfiffiger, begeisterter Tüftler. Bevor der gefürchtete Unterricht überhaupt losgeht, wird das Dorf von einer wilden Drachen-Armada angegriffen, und ab da nimmt die Geschichte Fahrt auf.
Mehr verrate ich nicht. Nur so viel: Der Film spielt clever mit der Frage, ob das, was alle für richtig halten, wirklich richtig ist. Und er erzählt nebenbei eine wunderbar unbeholfene Vater-Sohn-Geschichte.
Besetzung und Rollen im Original
In der englischen Originalfassung ist die Sprecherriege richtig prominent besetzt. Hier die wichtigsten Stimmen laut Brief:
- Jay Baruchel als Hiccup, bei uns Hicks
- Gerard Butler als Stoick, bei uns Haudrauf
- Craig Ferguson als Gobber
- America Ferrera als Astrid
- Jonah Hill als Snotlout
- Christopher Mintz-Plasse als Fishlegs
- T.J. Miller als Tuffnut
- Kristen Wiig als Ruffnut
- Robin Atkin Downes als Ack
- Philip McGrade als Starkard
Besonders Jay Baruchel trifft den Ton perfekt: leicht nervös, selbstironisch und trotzdem sympathisch. Gerard Butler gibt dem Dorfchef genau die raubeinige Wucht, die man von einem Wikingeranführer erwartet. Und die Truppe aus Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller und Kristen Wiig sorgt für viele der lautesten Lacher. Wenn du gut Englisch verstehst, lohnt sich ein Durchgang im Original definitiv.
Regie, Laufzeit und Altersfreigabe
Regie führten Chris Sanders und Dean DeBlois. Der Film läuft 98 Minuten, also genau richtig für einen Filmabend, bei dem auch die Jüngeren nicht unruhig werden. Die FSK hat ihn ab 6 Jahren freigegeben.
Das passt, sollte dich aber nicht ganz sorglos machen: Die Drachenangriffe sind laut, feurig und für sehr kleine Kinder stellenweise ziemlich intensiv. Ab etwa sechs, sieben Jahren funktioniert der Film meiner Erfahrung nach super, gerne mit einem Erwachsenen daneben, der bei den spannenden Momenten eine Hand zum Drücken parat hat.
Wo kann ich Drachenzähmen leicht gemacht 1 streamen?
Laut JustWatch, Stand 09.10.2026, findest du den Film in Deutschland bei diesen Anbietern im Abo:
- WOW
- Sky Go
- RTL+ Max Amazon Channel
- Magenta TV+
- Wow Fiction Amazon Channel
Du hast also eine ziemlich breite Auswahl. Wer schon ein Sky-Abo hat, kann direkt über Sky Go loslegen. Amazon-Kunden kommen über die Channels ran, ohne die App wechseln zu müssen. Streaming-Kataloge ändern sich allerdings regelmäßig, deshalb schau vor dem Filmabend kurz nach, ob der Titel bei deinem Dienst noch verfügbar ist.
Warum der erste Teil so gut funktioniert
Ich habe viele Animationsfilme gesehen, die entweder für Kinder oder für Erwachsene gemacht sind und den anderen Teil des Publikums nur mitschleppen. Drachenzähmen leicht gemacht macht das anders. Die Geschichte ist simpel genug für Grundschüler, aber die Themen dahinter treffen jeden: Was tust du, wenn du nicht in die Rolle passt, die alle für dich vorgesehen haben? Wie redest du mit einem Vater, der dich einfach nicht versteht?
Dazu kommt das Gefühl für Bewegung. Wenn der Film abhebt, dann richtig. Die Flugszenen gehören zu den Momenten, die du nach dem Abspann noch im Bauch hast. Und Hicks ist kein typischer Held. Er gewinnt nicht durch Muskeln, sondern durch Neugier, Köpfchen und den Mut, anders zu denken. Gerade für Kinder, die selbst eher Tüftler als Draufgänger sind, ist das eine richtig schöne Identifikationsfigur.
Mit einer TMDB-Wertung von 7,9 steht der Film auch beim Publikum ausgesprochen gut da. Für mich ist das eher noch zu niedrig.
Für wen eignet sich der Film?
Kurz gesagt: für fast alle. Ein paar Gruppen möchte ich dir aber besonders ans Herz legen.
- Familien mit Kindern ab etwa sechs Jahren, die einen Film suchen, bei dem sich niemand langweilt.
- Fantasy-Fans, die Drachen, Wikinger und raue Inselwelten lieben.
- Erwachsene ohne Kinder, die Animation nicht nur als Kinderkram sehen. Hier bekommst du eine echte, berührende Geschichte.
- Alle, die die Reihe von vorne beginnen wollen. Der erste Teil ist der natürliche Einstieg in die Drachenzähmen leicht gemacht Filmreihe.
Weniger geeignet ist er eigentlich nur für sehr kleine Kinder, die sich schnell vor lauten, feuerspeienden Kreaturen fürchten.
Der Auftakt einer Filmreihe
Drachenzähmen leicht gemacht von 2010 ist der Startpunkt einer ganzen Filmreihe. Wenn du die Geschichte rund um Hicks und Berk verfolgen willst, fängst du genau hier an. Der Film steht aber auch komplett für sich: Er erzählt eine abgeschlossene Geschichte, du brauchst also kein Vorwissen und kannst ihn genauso gut als einzelnen Filmabend genießen. Wer danach Lust auf mehr hat, findet in der Reihe genug Stoff für einige weitere Abende.
Häufige Fragen
Wann kam Drachenzähmen leicht gemacht 1 in die deutschen Kinos?
Der Film startete am 25. März 2010 in den deutschen Kinos. Im Original heißt er How to Train Your Dragon.
Ab wie viel Jahren ist Drachenzähmen leicht gemacht freigegeben?
Die FSK hat den Film ab 6 Jahren freigegeben. Einige Drachenangriffe sind recht intensiv, für Kinder ab sechs, sieben Jahren passt er aber gut.
Wie lang ist Drachenzähmen leicht gemacht 1?
Der Film dauert 98 Minuten.
Wo kann man Drachenzähmen leicht gemacht 1 streamen?
Laut JustWatch, Stand 09.10.2026, ist der Film bei WOW, Sky Go, RTL+ Max Amazon Channel, Magenta TV+ und Wow Fiction Amazon Channel im Abo verfügbar.
Wer hat bei Drachenzähmen leicht gemacht Regie geführt?
Regie führten Chris Sanders und Dean DeBlois.
Wer spricht Hicks im Original?
In der englischen Originalfassung leiht Jay Baruchel Hicks, dort Hiccup genannt, seine Stimme. Gerard Butler spricht seinen Vater Stoick, bei uns Haudrauf.
Lohnt sich Drachenzähmen leicht gemacht 1 auch heute noch?
Auf jeden Fall. Der Film ist über die Jahre kein bisschen eingestaubt, weil seine Stärken zeitlos sind: eine Hauptfigur, mit der du sofort mitfieberst, eine Welt voller Feuer und Wind und eine Geschichte, die zeigt, dass Mut manchmal bedeutet, anders zu sein als alle anderen. Schnapp dir deine Familie oder einfach eine Schüssel Popcorn, wirf einen Blick in dein Streaming-Abo und flieg mit Hicks nach Berk. Ich wette, du bleibst danach nicht beim ersten Teil stehen.