Gdzie jest Nemo: postacie, które pokochało pół świata
Nemo postacie to temat, do którego wraca każdy, kto choć raz płakał i śmiał się na filmie Andrew Stantona. Bohaterowie Gdzie jest Nemo z 2003 roku żyją w popkulturze do dziś, a za ich głosami stoją aktorzy, których znasz z zupełnie innych filmów. Przedstawiamy całą ekipę, od rafy po akwarium u dentysty w Sydney.
Gdzie jest Nemo to animacja przygodowa, która trwa 100 minut i ma kategorię wiekową AL, więc nadaje się na seans z dziećmi w każdym wieku. Historia jest prosta i bardzo mocna: Marlin, nadopiekuńczy ojciec, traci syna, gdy nurek wyławia małego błazenka z oceanu. Nemo trafia do akwarium w gabinecie dentystycznym w Sydney, a Marlin, który panicznie boi się otwartej wody, rusza na ratunek. Towarzyszy mu Dory, rybka z pamięcią krótszą niż jej płetwy.
Siła tego filmu tkwi w postaciach. Każda ryba, żółw i pelikan ma tu własny charakter, własne dziwactwa i rozpoznawalny głos. Dlatego zebraliśmy najważniejsze postacie z Nemo wraz z aktorami z oryginalnej wersji językowej. Według JustWatch (stan na 9 października 2026) film obejrzysz w Polsce na Disney Plus oraz w serwisie Player.
1. Gdzie jest Nemo (2003)
Gdzie jest Nemo (Finding Nemo, 2003) w reżyserii Andrew Stantona to jedna z tych animacji Pixara, które działają na dwóch poziomach. Dzieci dostają kolorową przygodę pod wodą, pełną zabawnych stworzeń i pościgów. Dorośli dostają opowieść o rodzicielskim lęku, o tym, jak trudno puścić dziecko w świat i zaufać, że sobie poradzi. W Polsce premiera odbyła się 21 listopada 2003 roku.
Film łączy animację, kino familijne i przygodę, a na TMDB ma ocenę 7,8. Jeśli szukasz tytułu, przy którym cała rodzina usiądzie razem i nikt nie będzie się nudził, trudno o pewniejszy wybór. Film należy do kolekcji Gdzie jest Nemo, więc po seansie masz dokąd wracać.
Marlin (voice)
Marlin to serce tej historii. Błazenek, który po tragedii na rafie zostaje sam z jedynym ocalałym synem i zamienia się w ojca przewrażliwionego do granic. Boi się wszystkiego: głębi, obcych, prądów, a nawet szkolnej wycieczki. Kiedy Nemo znika, musi zmierzyć się z każdym ze swoich lęków po kolei.
Głosu w oryginale użycza mu Albert Brooks, mistrz neurotycznego humoru. Jego Marlin jest zabawny, bo ciągle się martwi, ale też wzruszający, bo każde jego zmartwienie wynika z miłości. To postać, w której wielu rodziców odnajduje siebie, czasem z lekkim zażenowaniem.
Dory (voice)
Dory to postać, która ukradła ten film. Niebieska rybka z poważnymi problemami z pamięcią krótkotrwałą, za to z nieskończonym optymizmem. Zapomina, dokąd płynie, z kim rozmawia i po co, ale zawsze ma w zanadrzu pogodny tekst. Przy panikującym Marlinie tworzy duet idealny: on widzi zagrożenie wszędzie, ona nie pamięta, że powinna się bać.
W oryginale mówi głosem Ellen DeGeneres, która nadała jej rozbrajającą szczerość i świetne wyczucie komediowego rytmu. Jeśli masz w głowie słynne „płyniemy, płyniemy”, to wiesz, o kim mowa. Dory jest dowodem, że postać drugoplanowa potrafi przyćmić tytułowego bohatera.
Nemo (voice)
Nemo, tytułowy błazenek, ma jedną płetwę mniejszą od drugiej i ogromną potrzebę udowodnienia, że jest samodzielny. Zmęczony ojcowską nadopiekuńczością robi coś odważnego i głupiego zarazem, a konsekwencje lądują go w akwarium u dentysty. Tam musi szybko dorosnąć i nauczyć się ufać nowym znajomym.
Głosu użycza mu Alexander Gould, wtedy jeszcze dziecko, i to słychać w najlepszym sensie. Nemo brzmi naturalnie, ciekawsko i odrobinę zadziornie. Dla młodszych widzów to bohater, z którym łatwo się utożsamić, bo przecież każde dziecko czasem ma dość mówienia mu, czego mu nie wolno.
Gill (voice)
Gill to nieformalny przywódca ekipy z akwarium. Poobijany, z poszarpaną płetwą, poważny i zdeterminowany, by wydostać się na wolność. To on bierze Nemo pod skrzydła i układa plan ucieczki, w którym mały błazenek odgrywa kluczową rolę. Trochę mentor, trochę zastępczy ojciec, trochę buntownik.
W oryginale mówi głosem Willema Dafoe, aktora kojarzonego raczej z mrocznymi i intensywnymi rolami. Tutaj ta intensywność świetnie pasuje do ryby, która od lat obsesyjnie wpatruje się w ocean za oknem. Gill jest najciekawszym kontrapunktem dla Marlina: pokazuje Nemo, że czasem trzeba zaryzykować.
Nigel (voice)
Nigel to pelikan, który regularnie przesiaduje przy oknie gabinetu dentystycznego i plotkuje z rybkami z akwarium. Gadatliwy, życzliwy i lekko rozkojarzony, staje się ważnym łącznikiem między dwoma wątkami filmu, czyli wyprawą Marlina i życiem Nemo w niewoli.
Głosu użycza mu Geoffrey Rush, który z wyraźną przyjemnością gra tu ptaka z temperamentem. Nigel ma w sobie coś z sąsiada, który zawsze wie wszystko pierwszy. Jego sceny dodają filmowi tempa, a jedna z nich należy do najbardziej szalonych momentów całej historii.
Bloat (voice)
Bloat to rozdymka z akwarium, która w chwilach stresu zamienia się w kolczastą kulę. A stresuje się często, więc gag powraca w najlepszych momentach. To dobroduszny członek ekipy, raczej nerwowy niż groźny, i jeden z najbardziej rozpoznawalnych drugoplanowych bohaterów filmu.
W oryginale słyszysz Brada Garretta, którego niski, tubalny głos tworzy zabawny kontrast z tym, jak bezbronna jest jego postać. Bloat to idealny przykład, jak Pixar buduje humor na charakterze, a nie tylko na żartach słownych.
Peach (voice)
Peach to rozgwiazda przyklejona do szyby akwarium, która pełni rolę obserwatorki gabinetu dentystycznego. Zna procedury lepiej niż niejeden asystent, potrafi rozpoznać zabieg po dźwięku i na bieżąco relacjonuje, co dzieje się w fotelu. Spokojna, rzeczowa, czasem lekko ironiczna.
Głosu użycza jej Allison Janney, aktorka o fantastycznym wyczuciu suchego humoru. Dzięki niej Peach brzmi jak doświadczona koleżanka z pracy, która widziała już wszystko. To drobna rola, ale bez niej akwarium straciłoby sporo uroku.
Gurgle (voice)
Gurgle to najbardziej przewrażliwiony mieszkaniec akwarium. Ma obsesję na punkcie czystości i zarazków, a brudna woda w zbiorniku to dla niego koszmar. W tej ekipie jest głosem paniki i katastroficznych scenariuszy, co daje mnóstwo okazji do komicznych scen.
Mówi głosem Austina Pendletona, który nadaje mu wysoki, nerwowy ton. Gurgle to ten typ postaci, którą dorośli rozumieją aż za dobrze, bo każdy zna kogoś, kto dezynfekuje ręce po każdym podaniu dłoni. Mały epizod, a zostaje w pamięci.
Bubbles (voice)
Bubbles to żółta ryba, która ma w życiu jedną wielką miłość: bąbelki. Kiedy w akwarium pojawia się ich strumień, Bubbles traci kontakt z rzeczywistością i zachwyca się nimi z dziecięcą radością. Nie jest strategiem ucieczki, ale za to wnosi do grupy czysty, beztroski entuzjazm.
Głosu użycza mu Stephen Root, aktor charakterystyczny, który potrafi zrobić coś zabawnego z kilku linijek tekstu. Bubbles to dowód, że w dobrej animacji nawet postać z jednym żartem może być ulubieńcem widowni.
Deb / Flo (voice)
Deb to rybka z akwarium, która jest przekonana, że jej odbicie w szybie to siostra o imieniu Flo. Rozmawia z nią, przedstawia ją innym i traktuje jak pełnoprawną członkinię ekipy. Ten gag jest jednocześnie absurdalny i dziwnie słodki.
Obie „postacie” w oryginale ma Vicki Lewis, co samo w sobie jest dobrym żartem. Aktorka gra Deb z ciepłem i odrobiną szaleństwa, przez co trudno się z niej śmiać złośliwie. To raczej uśmiech z sympatią, typowy dla humoru Pixara.
Jacques (voice)
Jacques to krewetka czyścicielka z francuskim akcentem i zamiłowaniem do porządku. W akwarium pełni rolę sprzątacza, a kiedy tylko zobaczy coś brudnego, rzuca się do pracy. Mówi niewiele, ale każde jego wejście bawi.
Głosu użyczył mu Joe Ranft. Jacques to jedna z tych mikroról, które pokazują, ile pracy włożono w ten film: nawet krewetka w tle ma osobowość, akcent i własny rytuał. Jeśli oglądasz z dziećmi, przygotuj się na to, że będą go naśladować.
Crush (voice)
Crush to wyluzowany żółw morski, który płynie z prądem, dosłownie i w przenośni. Marlin i Dory trafiają na niego w trakcie wyprawy, a jego surferski styl bycia to kompletne przeciwieństwo nerwowego błazenka. Crush wychowuje swoje dzieci zupełnie inaczej niż Marlin i to zestawienie daje filmowi sporo mądrości.
Ciekawostka: głosu użycza mu sam reżyser, Andrew Stanton. I robi to tak dobrze, że Crush należy do najbardziej cytowanych postaci w całym filmie. To idealny moment na oddech w środku przygody i jedna z najlepszych scen, jakie Pixar kiedykolwiek nakręcił pod wodą.
Najczęstsze pytania
Jakie są główne postacie w filmie Gdzie jest Nemo?
Najważniejsze postacie to błazenek Marlin, jego syn Nemo i zapominalska Dory. W akwarium Nemo poznaje Gilla, Bloata, Peach, Gurgle'a, Bubblesa, Deb i Jacques'a, a w trakcie wyprawy pojawiają się m.in. pelikan Nigel i żółw Crush.
Kto podkłada głos Dory w Gdzie jest Nemo?
W oryginalnej wersji językowej Dory mówi głosem Ellen DeGeneres.
Kto użyczył głosu żółwiowi Crushowi?
Crushowi głosu użyczył Andrew Stanton, czyli reżyser filmu.
Gdzie obejrzeć Gdzie jest Nemo w Polsce?
Według JustWatch, stan na 9 października 2026, film jest dostępny w Polsce na Disney Plus oraz w serwisie Player.
Ile trwa Gdzie jest Nemo i dla jakiego wieku jest film?
Film trwa 100 minut i ma kategorię wiekową AL, czyli jest przeznaczony dla widzów w każdym wieku.
Kiedy Gdzie jest Nemo miał premierę w Polsce?
Polska premiera filmu odbyła się 21 listopada 2003 roku.
Która postać z Gdzie jest Nemo jest ci najbliższa?
Może jesteś Marlinem, który sprawdza trzy razy, czy dziecko ma czapkę. Może Dory, która gubi klucze, ale nigdy dobrego humoru. A może Crushem, który po prostu płynie z prądem i ma do życia zdrowy dystans. Właśnie dlatego ten film tak dobrze się starzeje: każdy znajdzie w nim kogoś dla siebie, a z wiekiem zmienia się to, z kim się utożsamiasz.
Jeśli dawno nie oglądałeś Gdzie jest Nemo, odpal go na Disney Plus albo w Playerze i zwróć uwagę na drugi plan. Ekipa z akwarium, Nigel i Jacques to małe perełki, które przy pierwszym seansie łatwo przegapić, a które przy kolejnym bawią jeszcze bardziej.