Kinoster
PL ▾

Poradnik · Aktualizacja: 09.10.2026 · Źródło: TMDB

Kochając Pabla: Bardem i Cruz w mrocznym romansie z Escobarem

Kochając Pabla, nienawidząc Escobara to film, w którym najsłynniejszy baron narkotykowy świata pokazany jest oczami kobiety, która go kochała. Javier Bardem i Penélope Cruz grają tu parę, od której trudno oderwać wzrok, nawet gdy na ekranie robi się naprawdę strasznie. Sprawdź, o czym jest ten kryminał, kto w nim gra i gdzie obejrzysz go legalnie.

O Pablu Escobarze powstało już tyle filmów i seriali, że można by zapytać, po co kolejny. Kochając Pabla, nienawidząc Escobara (w oryginale Loving Pablo) z 2017 roku odpowiada prosto: bo tym razem patrzymy na niego z bliska, z łóżka, z luksusowej willi i z prywatnego samolotu. Fernando León de Aranoa nie robi kolejnej opowieści o policyjnej obławie. Robi film o fascynacji, która powoli zamienia się w strach.

Jeśli wpisałeś w wyszukiwarkę „kochając Pabla”, pewnie chcesz szybko wiedzieć, czy warto poświęcić ten wieczór. Krótko: tak, zwłaszcza jeśli lubisz mocne kino gangsterskie z wyrazistymi rolami. Poniżej znajdziesz wszystko, co potrzebne, żeby zdecydować.

Kochając Pabla, nienawidząc Escobara plakat

Kochając Pabla, nienawidząc Escobara (2017)

Fernando León de Aranoa · Javier Bardem (Pablo Escobar), Penélope Cruz (Virginia Vallejo), Peter Sarsgaard (Shepard), Julieth Restrepo (Maria Victoria Henao), Óscar Jaenada (Santoro), David Valencia (Santos), Mark Basnight (Family Man), Joavany Á · 123 min · TMDB 6,3/10 · Streaming: Player, CANAL+, CDA Premium

O czym jest Kochając Pabla, nienawidząc Escobara?

Pablo Escobar to najpotężniejszy baron narkotykowy XX wieku. Przemyca kokainę do USA i wielu innych państw, a jego majątek szacuje się na 55 miliardów dolarów w przeliczeniu na dzisiejszy kurs. Pewnego dnia poznaje Virginię Vallejo, ambitną gwiazdę kolumbijskiej telewizji. Nieobliczalny przestępca zakochuje się w niej bez pamięci.

Z czasem dziennikarka widzi na własne oczy, kim naprawdę jest jej kochanek. Poznaje jego powiązania z kolumbijskimi rewolucjonistami, kulisy przemysłu kokainowego i potworności narkoterroryzmu. A jednak coś trzyma ich przy sobie i nie pozwala się rozstać. I właśnie to napięcie, między pociągiem a przerażeniem, jest sercem całego filmu.

Bardem jako Escobar: rola, która wbija w fotel

Javier Bardem nie gra Escobara jako komiksowego złoczyńcy. Jego Pablo potrafi być czarujący, rubaszny, czuły wobec rodziny, a chwilę później budzi grozę jednym spojrzeniem. To rola cielesna, ciężka, momentami wręcz przytłaczająca, i to działa. Masz wrażenie, że ten człowiek wypełnia sobą każde pomieszczenie.

Penélope Cruz jako Virginia Vallejo jest jego idealnym kontrapunktem. To ona prowadzi nas przez historię i to na jej twarzy widać, jak blask luksusu powoli gaśnie. Ich wspólne sceny mają chemię, której nie da się podrobić.

Obsada i postacie

Poza główną parą w filmie zobaczysz kilka mocnych nazwisk drugiego planu:

Peter Sarsgaard wnosi do historii perspektywę z drugiej strony barykady, a Julieth Restrepo jako Maria Victoria Henao przypomina, że w życiu Pabla była też żona i dom, który Virginia mogła oglądać tylko z daleka.

Gdzie obejrzeć Kochając Pabla w Polsce?

Według JustWatch, stan na 9 października 2026 roku, film Kochając Pabla, nienawidząc Escobara znajdziesz w abonamencie w trzech serwisach:

Oferty serwisów zmieniają się dość często, więc przed seansem dobrze jest jeszcze raz sprawdzić dostępność w aplikacji, z której korzystasz.

Ile trwa film i czego się spodziewać po seansie

Film trwa 123 minuty, czyli nieco ponad dwie godziny. To kryminał z mocnym akcentem dramatu, więc nie nastawiaj się na nieustanne strzelaniny. Przemoc jest, czasem brutalna, ale reżyser częściej stawia na napięcie w relacjach niż na efektowne akcje.

Na TMDB film ma średnią ocen 6,3. Uczciwie: to nie jest dzieło bez wad. Narracja bywa nierówna, a niektóre wątki przelatują szybciej, niż byś chciał. Ale aktorsko to pierwsza liga i dla samego Bardema warto.

Dla kogo jest ten film?

Polubisz go, jeśli:

Odpuść, jeśli szukasz dokładnej, chronologicznej rekonstrukcji historii kartelu z Medellín. Tu ważniejsze są emocje niż kronika wydarzeń.

Najczęstsze pytania

Kto gra Pabla Escobara w filmie Kochając Pabla, nienawidząc Escobara?

W rolę Pabla Escobara wcielił się Javier Bardem. Partneruje mu Penélope Cruz jako Virginia Vallejo.

Gdzie obejrzeć Kochając Pabla, nienawidząc Escobara online?

Według JustWatch, stan na 9 października 2026 roku, film jest dostępny w abonamencie w serwisach Player, CANAL+ i CDA Premium.

Ile trwa film Kochając Pabla?

Film trwa 123 minuty, czyli około dwóch godzin i trzech minut.

Kto wyreżyserował Kochając Pabla, nienawidząc Escobara?

Reżyserem filmu jest Fernando León de Aranoa. Film powstał w 2017 roku.

Jaki tytuł oryginalny ma film Kochając Pabla, nienawidząc Escobara?

Oryginalny tytuł filmu to Loving Pablo.

Kim jest Virginia Vallejo w filmie?

To ambitna gwiazda kolumbijskiej telewizji, w której zakochuje się Escobar. Z czasem poznaje jego mroczne oblicze, ale wciąż nie potrafi się od niego uwolnić.

Czy warto dziś sięgnąć po Kochając Pabla?

Jeśli masz wolny wieczór i ochotę na kino, które wciąga powoli, ale skutecznie, to tak. Kochając Pabla, nienawidząc Escobara nie jest najbardziej wyczerpującą opowieścią o Escobarze, ale jest jedną z najbardziej osobistych. Bardem gra potwora, którego momentami da się zrozumieć, a Cruz pokazuje, jak łatwo pomylić blask władzy z miłością. Odpal film w Playerze, CANAL+ albo CDA Premium i sam oceń, po której stronie tytułu się ostatecznie znajdziesz: kochając czy nienawidząc.

Źródło danych: The Movie Database (TMDB), dostępność w serwisach według JustWatch, stan na 09.10.2026.