Sense and Sensibility recenzia vopred: Daisy Edgar-Jones a Esmé Creed-Miles môžu vdýchnuť klasike Jane Austenovej nový život
Jane Austenovú podľa štúdia Working Title nemožno prerozprávať dostatočne veľakrát, a úprimne, ťažko im protirečiť. Prichádza najnovšia filmová adaptácia románu Rozum a cit, klasického príbehu o láske a sesterskom puto, tentoraz v réžii Georgie Oakley. Podľa obsadenia to nebude zaprášené kostýmové povinné čítanie, ale niečo omnoho živšie.
Na papieri je všetko pripravené na svieže, citlivé a srdcervúce spracovanie Austenovej. Veľkou otázkou ostáva, či sa film odváži povedať niečo nové o príbehu, ktorý už počul takmer každý.
Sense and Sensibility: trailer
Údaje o filme
| Réžia | Georgia Oakley |
|---|---|
| Hrajú | Bodhi Rae Breathnach, Caitriona Balfe, Daisy Edgar-Jones, George MacKay, Fiona Shaw, Chloe Pirrie |
| Žáner | Filmové drámy |
| Krajina | Americké filmy |
O čom to je? Dve sestry a kopa nevyslovených citov
Rozum a cit patrí k najznámejším románom Jane Austenovej a podľa oficiálneho popisu stavia aj nový film na dvoch pilieroch: na láske a na sesterstve. Upútavka sľubuje očarujúci, vtipný a veľmi ľahko uveriteľný príbeh, čo pri Austenovej nie je marketingová fráza, ale skutočná podstata veci.
Kto pozná román alebo staršie adaptácie, vie, že sa tu stretávajú dva úplne odlišné temperamenty: jedna sestra je stelesnením rozvahy, druhá vášne. Samotný názov je zároveň konfliktom. Čo presne Georgia Oakley vyzdvihne, čo vynechá a kam presunie dôraz, zatiaľ nevieme, a o deji by som podľa dostupných informácií nepovedal viac, než čo fanúšikovia predlohy aj tak dobre poznajú.
Isté je jedno: v centre bude vzťah sestier, a to je dobrá správa. Adaptácie Austenovej fungujú najlepšie vtedy, keď nejde len o to, kto si koho vezme, ale aj o to, ako postavy prežijú jedna druhú a svet okolo seba.
Daisy Edgar-Jones a Esmé Creed-Miles: dvojica, ktorá môže sadnúť dokonale
Kto videl seriál Normal People, vie, že Daisy Edgar-Jones je kráľovnou tichých, potláčaných emócií. Jediným pohľadom povie viac než iní celým monológom, a presne to svet Austenovej potrebuje: kde sa nič nesmie vysloviť nahlas, tam hovorí tvár herca.
Esmé Creed-Miles poznáte možno zo seriálu Hanna, kde zahrala veľmi fyzickú, inštinktívnu rolu. To je mimoriadne zaujímavý kontrast: dve herečky s úplne inou energiou, dve sestry s úplne inou povahou. Ak medzi nimi bude fungovať chémia, bude fungovať celý film.
Silné mená sú aj vo vedľajších úlohách:
- Caitriona Balfe, ktorú väčšina pozná z Outlandera a ktorá dokáže vyžarovať vrúcnosť aj noblesu zároveň.
- George MacKay, ktorý od filmu 1917 dokazuje, že presvedčivo zvládne aj napäté vnútorné boje.
- Fiona Shaw, ktorej prítomnosť v kostýmovej dráme je takmer zárukou skvelých scén s ostrým jazykom.
- Obsadenie dopĺňajú Chloe Pirrie, Frank Dillane, Herbert Nordrum a mladučká Bodhi Rae Breathnach.
Kto koho hrá, zatiaľ oficiálne nepotvrdili, takže ani nebudem hádať. No toľko talentu na jednom plátne len ťažko dopadne zle.
Georgia Oakley: režisérska voľba, ktorú treba sledovať
Na režisérskej stoličke sedí Georgia Oakley a to je možno najzaujímavejšie rozhodnutie celého projektu. Úlohu nedostal ostrieľaný remeselník kostýmových filmov, ale tvorkyňa, od ktorej môžeme čakať skôr svieži pohľad než hru na istotu.
Je to šanca aj riziko zároveň. Ak Oakley pristúpi k vzťahu sestier citlivo, Rozum a cit konečne nebude len pekná, no trochu muzeálna adaptácia, ale živý, pulzujúci príbeh o tom, aké je ľúbiť ako žena vo svete, kde je láska aj ekonomickou otázkou. Ak však bude chcieť príliš modernizovať, ľahko sa stratí to, prečo Austenovú milujeme: jemná irónia a prísna forma.
V pozadí stoja Focus Features a Working Title, a takéto meno zaväzuje. Working Title sa spája s množstvom pamätných britských kostýmových a romantických filmov, takže o kvalitnom spracovaní takmer nepochybujem.
Čo z neho môže urobiť skvelý film?
Optimistom som z troch dôvodov. Prvým je obsadenie: Daisy Edgar-Jones sa na takúto rolu jednoducho narodila. Druhým je ťažisko: oficiálny popis nekladie na prvé miesto romantiku, ale sesterstvo, a to naznačuje, že film sa sústredí na skutočné srdce románu.
Tretím je samotná predloha. Príbehy Austenovej prežijú každú dobu, pretože city, o ktorých písala, bolia dnes rovnako. Odmietnutie, napätie medzi peniazmi a láskou, ťarcha rodinných povinností: nič z toho nezostarlo. Ak to film dokáže ukázať tak, aby sa v ňom spoznal aj dnešný divák, zarezonuje naplno.
A priznajme si, na upršaný jesenný večer je len málo lepších programov než krásne nasnímaná, v nádherných kostýmoch zahalená, srdcervúca anglická dráma.
Kde sa to môže pokaziť?
Najväčším súperom tohto filmu nie sú kritici, ale pamäť divákov. Rozum a cit už dostal spracovanie, ktoré mnohí považujú za vrchol žánru, a porovnávaniu sa nová verzia nevyhne. Novej adaptácii preto nestačí byť dobrá, musí ukázať aj niečo, čo tie predchádzajúce neukázali.
Druhým nebezpečenstvom je prílišná opatrnosť. Ak film len znovu odrecituje dobre známy príbeh medzi peknými kulisami, bude to príjemný, no rýchlo zabudnuteľný zážitok. Tretím je opačný extrém: prehnaná modernizácia, pri ktorej sa môže vytratiť elegancia textu Austenovej.
Úprimne, obsadenie aj voľba režisérky podľa mňa naznačujú skôr odvážnejší, osobnejší smer, a to považujem za dobré znamenie. Kým to však neuvidíme, môžeme len dúfať, že Oakley nájde správnu rovnováhu.
Komu ho odporúčame?
- Je pre teba, ak: Pre fanúšikov Jane Austenovej, milovníkov kostýmových drám a pre každého, komu prirástla k srdcu tichá, hlboko precítená atmosféra seriálu Normal People. Pre súrodencov, a najmä sestry, to môže byť priam povinnosť.
- Radšej vynechaj, ak: Kto túži po svižnom deji, akcii či efektných zvratoch, bude sa pravdepodobne nudiť. A kto považuje staršie spracovanie za svätý grál, ťažko si sadne do kina nezaujato.
Ak sa ti páči, pozri si aj: Pride & Prejudice (2005), Sense and Sensibility (1995), Emma. (2020), Little Women (2019), Persuasion (2022)
Časté otázky
Kto hrá hlavné úlohy vo filme Sense and Sensibility?
Hlavné úlohy stvárňujú Daisy Edgar-Jones a Esmé Creed-Miles, popri nich sa predstavia Caitriona Balfe, George MacKay, Fiona Shaw, Chloe Pirrie, Frank Dillane, Herbert Nordrum a Bodhi Rae Breathnach.
Kto režíroval nový film Sense and Sensibility?
Film režírovala Georgia Oakley, produkčne za ním stoja Focus Features a Working Title.
O čom je Sense and Sensibility?
Je to nová adaptácia klasického románu Jane Austenovej Rozum a cit, ktorá sa točí okolo lásky a sesterského puta, s vtipným a ľahko uveriteľným tónom.
Aký žáner je Sense and Sensibility?
Americká filmová dráma podľa rovnomenného románu Jane Austenovej.
Oplatí sa nachystať si do kina vreckovky?
Myslím, že áno. Nová verzia príbehu Rozum a cit na papieri odškrtáva takmer všetko: silné a talentované hlavné predstaviteľky, režisérku, od ktorej môžeme čakať svieži prístup, a štúdio, ktoré žánru rozumie. Riziko spočíva v tom, že pri toľkokrát spracovanom príbehu je ťažké prekvapiť, no ak medzi Daisy Edgar-Jones a Esmé Creed-Miles preskočí iskra, môže to byť jeden z najkrajších kinozážitkov jesene. Moje očakávané hodnotenie: 8/10, a úprimne dúfam, že po premiére budem musieť zaokrúhľovať smerom nahor.