Na život a na smrť recenzia: vojnový film Petra Berga v horách Hindúkuša nepozná zľutovanie
Niektoré vojnové filmy si pozriete a iné skôr pretrpíte, a to v tom najlepšom zmysle slova. Na život a na smrť patrí k tým druhým: Peter Berg vás dve hodiny doslova zhadzuje zo skál a nepýta sa, či to vydržíte. Dokonalý film to nie je, ale to, čo vám zanechá v tele, zo seba len tak ľahko nezhodíte.
Brutálne fyzický, poctivo urobený vojnový film, ktorý je na horskom svahu neprekonateľný, no s vlasteneckým pátosom to občas preženie.
Údaje o filme
| Original | Lone Survivor |
|---|---|
| Réžia | Peter Berg |
| Hrajú | Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster, Eric Bana, Ali Suliman |
| Žáner | Vojnové filmy, Akčné filmy, Drámy |
| Dĺžka | 121 min |
| Krajina | Americké filmy |
Štyria muži, jedna hora a plán, z ktorého rýchlo nič nezostane
Východisko je jednoduché a práve preto funguje. 28. júna 2005 pošlú štyroch členov jednotky Navy SEAL na tajnú a nebezpečnú akciu do afganskej oblasti Hindúkuš. Operácia nesie krycí názov Red Wings a jej cieľom je zneškodniť vysoko postavených veliteľov Talibanu. Na papieri rýchla a čistá robota. V skutočnosti sa všetko pokazí, jednotku napadnú nepriateľské sily a štyria vojaci zostanú sami, s mizivou šancou prežiť.
Toľko stojí za to vedieť vopred a podľa mňa to aj stačí. Film nestavia na zvratoch, ale na tom, ako na vás udalosti postupne doliehajú. Pôvodný názov Lone Survivor hovorí sám za seba, takže tu nejde o to, čo sa stane, ale za akú cenu. Peter Berg túto otázku kladie veľmi kruto a rovnako kruto na ňu aj odpovedá.
Mark Wahlberg a partia, ktorej musíte uveriť bratstvo v zbrani
Takýto film stojí a padá na tom, či uveríte, že títo chlapi by za seba naozaj skočili do ohňa. Tu tomu uveríte. Mark Wahlberg hrá Marcusa Luttrella a je to presne typ roly, ktorý mu sedí: málo slov, veľa tela, veľa zatínania zubov. Nie je to oslnivý herecký výkon, ale ani nemusí byť.
Vedľa neho prekvapivo silno pôsobí Taylor Kitsch ako poručík Michael „Mike“ Murphy, ktorý konečne dostal rolu, kde jeho pokojný pohľad niečo znamená. Emile Hirsch ako Danny Dietz je najnervóznejším a najľudskejším členom tímu a Ben Foster v úlohe Matthewa „Axe“ Axelsona prináša to, čo vždy: intenzitu, pri ktorej by ste sa vedľa neho báli sedieť. Foster je pre mňa tajnou zbraňou celého filmu.
V pozadí stojí Eric Bana ako korvetný kapitán Erik Kristensen, ktorý na základni drží morálku aj zodpovednosť, a ďalej Alexander Ludwig (Shane Patton) a Jerry Ferrara (Hasslert). Zvláštnu zmienku si zaslúži Ali Suliman, ktorý ako Mohammad Gulab dáva filmu jednu z jeho najdôležitejších tvárí. Viac o ňom zámerne neprezradím, ale dávajte si na neho pozor.
Peter Berg nerežíruje, on tlačí
Peter Berg bol vždy mužom hlučného, spoteného a nohami na zemi stojaceho filmu. Po snímkach Hancock a Battleship je Na život a na smrť jeho oveľa vážnejšou a striedmejšou polohou. Striedmosťou však nemyslím ticho. Prestrelky tu nie sú vyladeným baletom, ale zmätenými, chaotickými a desivými minútami, keď netušíte, odkiaľ príde ďalší výstrel. Presne ako tí vojaci.
Skutočným zázrakom je však terén. Horský svah je tretím hlavným hrdinom filmu a Berg to veľmi dobre chápe. Sú tu scény, pri ktorých sa v kresle mimovoľne strhnete, pretože kamera vás nešetrí: cítite váhu, kamene aj kosti. Nepreháňam, keď poviem, že tieto minúty patria k najfyzickejším momentom vojnových filmov z rokov 2010 až 2019.
Jedinou skutočnou slabinou réžie je, že Berg niekedy dostatočne neverí tomu, čo natočil. Tam, kde by stačilo ticho, dostane scéna ešte malé posilnenie navyše, trochu spomalenia, trochu hudobného vyzdvihnutia. Chápem prečo, ale nebolo to treba.
Zvuk, ktorý cítite v žalúdku
Ak bol nejaký dôvod vidieť tento film v kine (alebo aspoň s poriadnou zvukovou aparatúrou), je to zvuk. Dopady striel, praskanie vysielačky, lapanie po dychu, štrkot kameňov: film veľmi vedome používa zvuk na to, aby vás pritlačil k stene. Často sa zľaknete zvuku, nie obrazu.
Hudba funguje najlepšie tam, kde ustúpi do pozadia a vytvára hučiaci, nepokojný podklad. Keď sa dostane dopredu a chce zahrať na city, zámer je už priveľmi cítiť. Napriek tomu je zvuková stránka ako celok jednou z najsilnejších stránok filmu a u mňa dostáva aj najvyššie hodnotenie.
Kde sa to láme: v tieni vlajky
Nedá sa to obísť: Na život a na smrť je veľmi americký vojnový film. Oslava bratstva, vernosti a povinnosti sa miestami prekĺzne do polohy, keď už menej cítite, že sledujete ľudí, a skôr máte pocit, že sledujete ideál. Kto má alergiu na vlastenecký pátos, zažije chvíle, keď bude prevracať oči.
Mňa to rušilo menej, než som čakal, pretože stredná a najväčšia časť filmu je taká surová a nemilosrdná, že z vás slávnostnú náladu vytrhne. Rámec však filmu ublíži a postavy sú skôr archetypmi než naplno prepracovanými ľuďmi. Naozaj sa nedozviete, kým boli pred tou horou. Film tvrdí, že na tom možno nezáleží, ja si myslím, že trochu áno.
Ešte jedna dôležitá vec: film má 121 minút a rozhodne nie je pre deti. Násilie nie je samoúčelné, ale je veľmi priame a zranenia nikto neprikrášľuje.
Na poličke žánru: kam ho zaradiť?
Ak mu hľadáte miesto medzi modernými vojnovými akčnými filmami, nájdete ho niekde medzi surovým chaosom filmu Black Hawk Down a nervy drásajúcim napätím snímky The Hurt Locker. S filmom Ridleyho Scotta ho spája pocit nekonečnej prestrelky (a mimochodom aj Eric Bana), s filmom Kathryn Bigelow zase to, že vám nedovolí pohodlný odstup.
Berg sa neskôr s Markom Wahlbergom spojil znova pri filme Deepwater Horizon a recept bol rovnaký: skutoční ľudia, katastrofálna situácia, veľmi fyzické filmovanie. Na život a na smrť je podľa mňa najsilnejšou spoločnou prácou tejto dvojice, pretože je tu najmenej kulís a najviac kameňa a krvi.
Komu ho odporúčame?
- Je pre teba, ak: Pre tých, ktorí majú radi surové, fyzicky vyčerpávajúce vojnové filmy a neodradí ich, že ich film od začiatku do konca tlačí k zemi. Pre fanúšikov Bena Fostera a Taylora Kitscha povinnosť.
- Radšej vynechaj, ak: Kto má slabší žalúdok alebo neznesie americký vojenský pátos, mal by sa mu radšej vyhnúť. Ako ľahký večerný akčný film je úplne nevhodný.
Ak sa ti páči, pozri si aj: Black Hawk Down (2001), The Hurt Locker (2008), Hacksaw Ridge (2016), Deepwater Horizon (2016), Restrepo (2010)
Časté otázky
O čom je film Na život a na smrť?
28. júna 2005 vyšlú štyroch členov jednotky Navy SEAL na tajnú akciu s krycím názvom Red Wings do afganskej oblasti Hindúkuš, aby zneškodnili vysoko postavených veliteľov Talibanu. Misia sa pokazí a štyria vojaci zostanú odkázaní sami na seba.
Koľko minút trvá Na život a na smrť?
Film má 121 minút.
Je film Na život a na smrť vhodný pre deti?
Nie. Násilné scény sú veľmi priame a zranenia sú ukázané bez prikrášľovania, takže s deťmi ho určite nepozerajte.
Kto režíroval Na život a na smrť a kto v ňom hrá?
Režisérom je Peter Berg. V hlavných úlohách sa predstavia Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster, Eric Bana, Ali Suliman, Alexander Ludwig a Jerry Ferrara.
Aký je pôvodný názov filmu Na život a na smrť?
Pôvodný názov tohto amerického filmu je Lone Survivor.
Vyleziete s ním na horu, alebo zostanete dole v údolí?
Vyleťte hore. Na život a na smrť nie je film, ktorý vypnete s príjemným pocitom, ale ani nevznikol preto. Peter Berg vás dostane k boju tak blízko, ako to len hraný film dokáže, a štvorica hlavných hercov na čele s desivo dobrým Benom Fosterom robí uveriteľným puto, bez ktorého by to celé bol len hluk. Pátos sa na film občas usadí a postavy mohli byť hlbšie, ale minúty strávené na horskom svahu za to bohato stoja. U mňa tesne pod silnou osmičkou a film, ktorý si ešte po rokoch vybavím v žalúdku.