Kniha džunglí recenze: Jon Favreau vdechl Kiplingově divočině život
Znáte ten okamžik, kdy vás pohádka z dětství znovu vtáhne a vy se v kinosále najednou cítíte jako sedmiletí? Přesně takový je film Kniha džunglí, který Jon Favreau natočil v roce 2016. Známý, a přesto překvapivě temný a uhrančivý. Kiplingova klasika tu není kreslenou legrací, ale opravdovou, pulzující a nebezpečnou džunglí.
Výpravná, dojemná a místy vyloženě děsivá pohádka, ve které herci propůjčující zvířatům hlas přidávají snad víc než kterýkoli digitální strom.
Údaje o filmu
| Original | The Jungle Book |
|---|---|
| Premiéra v Česku | 21. 4. 2016 |
| Režie | Jon Favreau |
| Hrají | Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Scarlett Johansson, Christopher Walken |
| Žánr | Dobrodružné filmy, Rodinné filmy, Fantasy filmy |
| Délka | 106 min |
| Přístupnost | U |
| Země | Americké filmy |
O čem to je? Lidské mládě mezi vlky
Kdo byl někdy dítětem, zhruba ví, co čekat. Osiřelý chlapec Mauglí vyrůstá v hlubinách džungle a vychovávají ho pořádní učitelé: přijme ho vlčí smečka, bdí nad ním moudrý černý panter Bagíra a později se ho po svém snaží provést životem pohodlný medvěd Balú, který má na všechno vlastní, velmi pohodovou filozofii. Zní to jako idyla, jenže džungle není dětské hřiště.
Tygr Šér Chán si na lidské mládě brousí zuby už dlouho a hrozeb je tu víc. Je tu had Káa, jehož hypnotický pohled je spíš past než objetí, a je tu i opičí král Ludvík, který rozhodně není nejlepším přítelem člověka. Základní linie filmu jsou tedy známé, příběh Rudyarda Kiplinga asi nikomu představovat netřeba. Otázka nezní, co se stane, ale jak to Favreau vypráví. A tady je co chválit.
Do spoilerů se pouštět nebudu, prozradím jen tolik: kdo si pamatuje hlavně veselé písničky, bude překvapený, kolik napětí a skutečných sázek tahle verze nabízí.
Neel Sethi a hlasy, které probouzejí divočinu
Začněme tím nejtěžším úkolem. Mauglí v podání Neela Sethiho je prakticky jedinou postavou z masa a kostí v digitálně postaveném světě, a to je pro dětského herce obrovská zátěž. Hraje s partnery, kteří na place vůbec neexistovali tak, jak je vidíme na plátně. Sethi je přesto uvěřitelný, energický a má v sobě divoký šarm, který k chlapci vychovanému vlky sedí. Občas je na něm trochu znát nezkušenost, ale to bych mu nevyčítal.
Seznam hlasových herců ovšem vypadá, jako by někdo sestavil tým snů na ubrousek:
- Bill Murray jako Balú je prostě trefa do černého. Uvolněný, líný medvěd s obrovským srdcem jako by byl psaný přímo pro něj a Murrayho typický, napůl znuděný humor tu má cenu zlata.
- Ben Kingsley dává Bagírovi důstojnost, přísnost a zároveň starostlivost. Přesně takový hlas mentor tohoto typu potřebuje.
- Idris Elba jako Šér Chán je jednou z největších zbraní filmu. Hluboký, klidný a mrazivý hlas, při kterém se vám pokaždé sevře žaludek.
- Scarlett Johansson jako Káa je krátká, ale hypnotická přítomnost, její hlas vás doslova ukolébá.
- Christopher Walken je jako král Ludvík přesně takový, jakou si představujete walkenovskou roli: podivný, nevyzpytatelný a vtipný, ale v pozadí číhá hrozba.
Vlčí rodině propůjčují hlasy Lupita Nyong'o (Rakša) a Giancarlo Esposito (Akéla). Prostoru mají méně, přesto dodávají scénám se smečkou váhu. V paměti zůstane hlavně mateřská vřelost Nyong'o.
Jon Favreau, kouzelník obrazu
Jona Favreaua si mnozí spojí s prvními díly Iron Mana a je pravda, že už tam ukázal, jak dobře rozumí velkorozpočtovému divácky vstřícnému filmu. V Knize džunglí ale dělá něco úplně jiného: staví pohádkový svět a přitom usiluje o téměř dokumentární věrohodnost.
Džungle v tomhle filmu žije. Světlo prosvítající mezi liánami, bláto, voda, srst a pohyb zvířat jsou tak propracované, že po pár minutách zapomenete, že skoro nic z toho není skutečné. A to je zásadní, protože kouzlo pak nestojí na technice, ale na příběhu. Favreau se efekty nechlubí, nechává je sloužit vyprávění.
Režisér šikovně balancuje mezi klasickým disneyovským dědictvím a vážnějším, temnějším tónem. Fanoušci starého animáku dostanou pár milých narážek, ale film nechce být otrockou kopií. Mně to hodně sedlo.
Co ohromí: džungle, kterou skoro cítíte
Pokud mám vyzdvihnout jednu věc, je to vizuální stránka. Není přehnané říct, že jde o milník v oblasti digitálně vytvořených zvířat. Jejich tváře jsou výrazné, ale ne kreslenými způsoby polidštěné, a pohyb má skutečnou váhu. Když se objeví Šér Chán, vidíte opravdového predátora, ne mluvícího plyšáka.
Výborná je i atmosféra. Film často nechává scény dýchat a právě v tichých chvílích nejlépe vynikne, jak obrovský a cizí je tenhle svět pro malého kluka. Humor se přitom neztrácí: společné scény Balúa a Mauglího jsou srdcem filmu a sálá z nich lehkost a vřelost, která vyvažuje temnější pasáže.
Silná je také hudba a zvukový design. Zvuky džungle, vrčení i šustění listí dotvářejí zážitek a nostalgické melodie jsou na svém místě.
Kde to drhne: příliš známé, občas příliš strašidelné
Dokonalé to ale není. Protože jde o dobře známou pohádku, příběh skrývá jen málo skutečných překvapení. Kdo zná klasický animák nebo Kiplingovu knihu, bude skoro vždy vědět, kam děj směřuje. Nemusí to vadit, ale dramaturgie je místy trochu předvídatelná.
Druhou otázkou je tón. Šér Chán je opravdu děsivý a některé scény mohou být pro menší děti příliš intenzivní. Kdo čeká lehký rodinný film s písničkami, může být zaskočen. Já to beru spíš jako přednost, ale jako rodič je dobré to mít na paměti.
A nakonec: písničky občas trochu vyčnívají z jinak realistického světa. Jsou nostalgicky roztomilé, jenže vedle vážnějšího tónu působí malinko zvláštně.
Komu ho doporučujeme?
- Je pro tebe, pokud: Pro každého, kdo měl rád klasickou pohádku a je zvědavý, jak lze propojit vizuální techniku se skutečnými emocemi. Skvělé pro dospívající i dospělé a jako společný rodinný film se staršími dětmi.
- Raději vynech, pokud: Pro hodně malé a snadno vystrašené děti kvůli děsivým scénám spíš ne. Kdo čeká něco úplně nového a nepředvídatelného, může být známým příběhem zklamaný.
Pokud se ti líbí, zkus i: Kniha džunglí (1967), Lví král (2019), Pí a jeho život (2012), Lví král (1994)
Časté otázky
Kdy měl film Kniha džunglí premiéru v Česku?
Do českých kin film dorazil 21. dubna 2016.
Jak dlouhá je Kniha džunglí?
Film trvá 106 minut.
Je Kniha džunglí vhodná pro malé děti?
Spíš pro starší děti. Šér Chán je opravdu děsivý a některé scény mohou být pro nejmenší diváky příliš intenzivní.
Kdo Knihu džunglí režíroval?
Film režíroval Jon Favreau.
Kdo hraje Mauglího a kdo propůjčil hlasy zvířatům?
Mauglího hraje Neel Sethi. Balúovi propůjčil hlas Bill Murray, Bagírovi Ben Kingsley, Šér Chánovi Idris Elba, Káovi Scarlett Johansson, králi Ludvíkovi Christopher Walken, Rakše Lupita Nyong'o a Akélovi Giancarlo Esposito.
O čem je Kniha džunglí?
Osiřelý chlapec Mauglí vyrůstá v džungli mezi vlky, pomáhají mu Bagíra a Balú a po jeho životě jde tygr Šér Chán.
Vyplatí se vrátit do džungle i dnes?
Rozhodně. I roky po premiéře film obstojí, jeho vizuál neokoukal a Balú Billa Murrayho i Šér Chán Idrise Elby pořád naskakují husí kůži, každý z jiného důvodu. Jon Favreau Kiplingův příběh nepřepsal, ale s respektem ho převyprávěl a ukázal, že i klasika může dostat novou kůži. Trochu předvídatelný, trochu strašidelný, ale natočený s obrovským srdcem. Za mě směle doporučený program na rodinný večer, pokud už jsou děti dost velké.