Knjiga o džungli recenzija: Džon Favro je oživeo Kiplingovu divljinu
Postoji onaj trenutak kada vas bajka iz detinjstva ponovo uvuče i kada se u bioskopskoj fotelji odjednom osetite kao da imate sedam godina. Knjiga o džungli Džona Favroa iz 2016. je upravo takva: poznata, a opet iznenađujuće mračna i očaravajuća. Kiplingov klasik ovde nije crtana zabava, već prava, živa i opasna džungla koja diše.
Spektakularna, dirljiva i mestimično zaista strašna bajka, u kojoj glasovna podela doprinosi gotovo više nego bilo koje digitalno drvo.
Podaci o filmu
| Original | The Jungle Book |
|---|---|
| Premijera u Srbiji | 14. 4. 2016. |
| Režija | Jon Favreau |
| Uloge | Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Scarlett Johansson, Christopher Walken |
| Žanr | Avanturistički filmovi, Porodični filmovi, Fantastični filmovi |
| Trajanje | 106 min |
| Zemlja | Američki filmovi |
O čemu se radi? Ljudsko mladunče među vukovima
Ko je ikada bio dete, otprilike zna šta ga čeka. Dečak siroče, Mogli, odrasta duboko u džungli, a vaspitači mu nisu bilo ko: prihvataju ga vukovi, na njega pazi mudri crni panter Bagira, a kasnije ga kroz život pokušava da usmeri i medved Balu, sklon udobnoj filozofiji lagodnog življenja. Zvuči kao idila, ali džungla nije igralište.
Tigar Šir Kan odavno oštri zube na ljudsko mladunče, a pretnji ne manjka ni inače. Tu je zmija Ka, čiji je hipnotički pogled pre zamka nego zagrljaj, a tu je i kralj majmuna Lui, koji blago rečeno nije čovekov najbolji prijatelj. Osnovne linije filma su dakle poznate, jer Kiplingovu priču teško da treba ikome predstavljati. Pitanje nije šta se dešava, već kako to Favro pripoveda, a tu zaista ima šta da se pohvali.
Neću ulaziti u spojlere, ali otkriću ovoliko: ko pamti samo vesele pesme, iznenadiće se koliko napetosti i koliko toga na kocki ima u ovoj verziji.
Nil Seti i glasovi koji oživljavaju divljinu
Krenimo od najtežeg zadatka. Moglija igra Nil Seti (Neel Sethi), praktično jedini lik od krvi i mesa u digitalno sagrađenom svetu, a to je za dečjeg glumca ogroman teret. On u suštini glumi sa partnerima koji na snimanju nisu ni postojali onako kako ih mi vidimo na platnu. Seti je uprkos tome uverljiv, pun energije i ima neki divlji šarm koji pristaje dečaku odraslom među vukovima. Ponekad se na njemu oseti neiskustvo, ali ja mu to ne bih zamerio.
Spisak glasova, s druge strane, deluje kao da je neko na salveti sastavio tim snova:
- Bil Marej kao glas Balua je naprosto pun pogodak. Opušten, lenj medved ogromnog srca kao da je pisan za njega, a Marejev prepoznatljivi, poluznuđeni humor ovde vredi zlata.
- Ben Kingsli daje Bagiri dostojanstvo i strogoću, a opet i brižnost. To je tačno onaj glas koji takvom mentoru treba.
- Idris Elba kao Šir Kan je jedno od najjačih oružja filma. Dubok, smiren i jeziv, pri svakoj tigrovoj reči steže nam se stomak.
- Skarlet Džohanson kao Ka je kratko, ali hipnotičko prisustvo, njen glas vas bukvalno uspava.
- Kristofer Voken kao kralj Lui je upravo onakav kakvim zamišljamo Vokenovu ulogu: čudan, nepredvidiv i duhovit, ali sa pretnjom u pozadini.
Vučjoj porodici glas daju Lupita Njongo (Rakša) i Đankarlo Espozito (Akela), i iako imaju manje prostora, oboje daju težinu scenama čopora. Posebno ostaje u sećanju majčinska toplina Lupite Njongo.
Džon Favro, mađioničar vizuelnog
Ime Džona Favroa mnogima prvo priziva prve delove Gvozdenog čoveka, i istina je da je već tamo pokazao koliko razume velike, publici bliske filmove. U Knjizi o džungli, međutim, radi nešto sasvim drugo: gradi svet bajke, a pritom teži gotovo dokumentarističkoj uverljivosti.
Džungla u ovom filmu živi. Svetlost koja se probija kroz lijane, blato, voda, krzno životinja i njihovo kretanje toliko su detaljni da posle prvih minuta zaboravite da gotovo ništa nije stvarno. To je ogromna stvar, jer magija tako nije u tehnici, već u priči. Favro se ne razmeće vizuelnim efektima, već ih stavlja u službu priče.
Reditelj spretno balansira između klasičnog Diznijevog nasleđa i ozbiljnijeg, mračnijeg tona. Ljubitelji starog crtaća dobiće nekoliko simpatičnih namigivanja, ali film ne želi da bude ropska kopija. Meni je to baš leglo.
Šta oduševljava: džungla koju gotovo možete da omirišete
Ako treba izdvojiti jednu stvar, to je vizuelni svet. Nije preterano reći da je ovaj film prekretnica kada su u pitanju digitalno stvorene životinje. Lica životinja su izražajna, ali ne crtano ljudska, a njihovo kretanje ima stvarnu težinu. Kada se pojavi Šir Kan, zaista vidimo grabljivca, a ne pliša koji govori.
I atmosfera je odlična. Film često pušta scene da dišu, i baš u tim tihim trenucima najbolje se oseti koliko je ovaj svet ogroman i stran za jednog dečaka. Pritom se ne gubi ni humor: zajedničke scene Balua i Moglija su srce filma, iz njih izbija lagana toplina koja uravnotežuje mračnije delove.
Muzika i dizajn zvuka su takođe snažni. Zvuci džungle, režanje, šuštanje lišća, sve to doprinosi doživljaju, a i nostalgične melodije su na svom mestu.
Gde posrće: previše poznato, ponekad previše strašno
Ipak, nije sve savršeno. Pošto obrađuje dobro poznatu bajku, priča krije malo pravih iznenađenja. Ko zna klasični crtani film ili Kiplingovu knjigu, uglavnom će uvek znati kuda radnja ide. To ne mora da bude problem, ali dramaturgija je mestimično pomalo predvidiva.
Drugo pitanje je ton. Šir Kan je zaista zastrašujući, i ima scena koje bi mlađoj deci mogle biti previše intenzivne. Oni koji očekuju lagan, raspevan porodični film mogli bi da se iznenade. Ja to pre smatram vrlinom, ali kao roditelj vredi to imati na umu.
Na kraju, muzičke numere ponekad malo štrče iz inače realističnog sveta. Nostalgično su simpatične, ali pored ozbiljnijeg tona deluju pomalo čudno.
Kome ga preporučujemo?
- Za tebe je ako: Svima koji su voleli klasičnu bajku i zanima ih kako se vizuelna tehnologija može spojiti sa pravim emocijama. Odličan je i za tinejdžere i za odrasle, kao i za zajedničko porodično gledanje sa starijom decom.
- Radije preskoči ako: Ne preporučuje se sasvim maloj deci koja se lako uplaše, zbog strašnih scena. Ko očekuje nešto potpuno novo i nepredvidivo, mogao bi da bude razočaran dobro poznatom pričom.
Ako ti se dopada, pogledaj i: Knjiga o džungli (1967), Kralj lavova (2019), Pijev život (2012), Kralj lavova (1994)
Česta pitanja
Kada je Knjiga o džungli izašla u Srbiji?
Film je u bioskopima u Srbiji premijerno prikazan 14. aprila 2016.
Koliko traje Knjiga o džungli?
Film traje 106 minuta.
Da li je Knjiga o džungli primerena za malu decu?
Film ima nekoliko zaista strašnih scena, pre svega sa tigrom Šir Kanom, pa se više preporučuje starijoj deci nego onoj najmlađoj.
Ko je režirao Knjigu o džungli?
Film je režirao Džon Favro.
Ko igra Moglija i ko pozajmljuje glasove?
Moglija igra Nil Seti. Baluu glas daje Bil Marej, Bagiri Ben Kingsli, Šir Kanu Idris Elba, Ka Skarlet Džohanson, kralju Luiju Kristofer Voken, Rakši Lupita Njongo, a Akeli Đankarlo Espozito.
O čemu govori Knjiga o džungli?
Dečak siroče Mogli odrasta u džungli među vukovima, uz pomoć Bagire i Balua, dok mu tigar Šir Kan radi o glavi.
Vredi li se i danas vratiti u džunglu?
Apsolutno. Godinama posle premijere film i dalje stoji čvrsto, vizuelno nije nimalo izbledeo, a Baluo Bila Mareja i Šir Kan Idrisa Elbe i dalje izazivaju žmarce, svaki iz drugog razloga. Džon Favro nije prepravio Kiplingovu bajku, već ju je s poštovanjem ispričao iznova i pokazao da i klasik može da dobije novu kožu. Malo predvidiv, malo strašan, ali film napravljen sa mnogo srca. Kod mene je to slobodno preporučen porodični program za veče, ako su deca dovoljno velika za njega.